Rozmiar tekstu: A- A+ BIP

Gmina Grajewo

Dziś jest: śr, 19 września 2018
Imieniny: Januarego i Konstancji
Strona główna » Aktualności

Wiadomość archiwalna

Powrót do archiwum

Wizyta amerykańskich żołnierzy w OSP KSRG Boczki-Świdrowo

W czwartek 5 lipca w jednostce OSP Boczki Świdrowo odbyło się spotkanie strażaków z przedstawicielami amerykańskiego Civil Affairs – jednostki odpowiedzialnej za szeroko pojęte kontakty z ludnością cywilną.

Naszymi gośćmi byli sierżant sztabowy William Fuerbringer (który poza armią pracuje w elektrowni); sierżant Rosetta Jacobs (która poza pracą w armii USA jest ratownikiem medycznym); sierżant Anthony Zann (który jest strażakiem ochotnikiem w miasteczku Baugo w hrabstwie Elkhart w stanie Indiana https://www.facebook.com/BaugoFire/ ) http://indianafiretrucks.com/Station.aspx?StationId=145 ).

W trakcie spotkania zaprezentowaliśmy naszą remizę oraz sprzęt ratowniczo-gaśniczy i omówiliśmy zasady funkcjonowania straży pożarnej w Polsce i USA , na zakończenie nastąpiła wymiana naszywek i koszulek strażackich. Gmina Grajewo podarowała naszym gościom drobne upominki.

Karol Wiśniewski OSP Boczki-Świdrowo

 

A visit of American soldiers in the OSP KSRG Boczki-Świdrowo

On Thursday, July 5, in the OSP Boczki Świdrowo unit, a meeting of firefighters was held with representatives of American Civil Affairs - the unit responsible for broadly understood contacts with the civilian population.

Our guests were staff sergeant William Fuerbringer (who works outside the army at the power plant); Sergeant Rosetta Jacobs (who is a medical rescuer outside of work and the US Army); Sergeant Anthony Zann (who is a volunteer firefighter in the town of Baugo in Elkhart, Indiana https://www.facebook.com/BaugoFire/ http://indianafiretrucks.com/Station.aspx?StationId=145 )

During the meeting, we presented our fire station and rescue and firefighting equipment and discussed the principles of operation of the fire brigade in Poland and the USA, at the end there was an exchange of patches and firemen's shirts. The Grajewo commune has given our guests small gifts. The Grajewo commune gave our guests small gifts.

Karol Wiśniewski OSP Boczki-Świdrowo

2018-07-06 11:30 Opublikował: Danuta Odolecka